1484
Luukkaan evankeliumi
tuli hänen kohdalleen ja näki hänet, niin hän armahti häntä. Ja
hän meni hänen luokseen ja sitoi hänen haavansa ja vuodatti nii-
hin öljyä ja viiniä, pani hänet juhtansa selkään ja vei hänet majata-
loon ja hoiti häntä. Ja seuraavana aamuna hän otti esiin kaksi de-
naria ja antoi majatalon isännälle ja sanoi: 'Hoida häntä, ja mitä
sinulta lisää kuluu, sen minä palatessani sinulle maksan.' Kuka
näistä kolmesta sinun mielestäsi osoitti olevansa sen lähimmäinen,
joka oli joutunut ryövärien käsiin?" Hän sanoi: "Se, joka osoitti hä-
nelle laupeutta." Niin Jeesus sanoi hänelle: "Mene ja tee sinä sa-
moin." Ja heidän vaeltaessaan hän meni muutamaan kylään. Niin
eräs nainen, nimeltä Martta, otti hänet kotiinsa. Ja hänellä oli sisar,
Maria niminen, joka asettui istumaan Herran jalkojen juureen ja
kuunteli hänen puhettansa. Mutta Martta puuhasi monissa palvelus-
toimissa; ja hän tuli ja sanoi: "Herra, etkö sinä välitä mitään siitä,
että sisareni on jättänyt minut yksinäni palvelemaan? Sano siis hä-
nelle, että hän minua auttaisi." Herra vastasi ja sanoi hänelle:
"Martta, Martta, moninaisista sinä huolehdit ja hätäilet, mutta tar-
peellisia on vähän, tahi yksi ainoa. Maria on valinnut hyvän osan,
jota ei häneltä oteta pois."
Ja kun hän oli eräässä paikassa rukoilemassa ja oli lakannut, sa-
noi eräs hänen opetuslapsistansa hänelle: "Herra, opeta meitä ru-
koilemaan, niinkuin Johanneskin opetti opetuslapsiansa." Niin hän
sanoi heille: "Kun rukoilette, sanokaa: Isä, pyhitetty olkoon sinun
nimesi; tulkoon sinun valtakuntasi; [tapahtukoon sinun tahtosi myös
maan päällä niinkuin taivaassa; anna meille joka päivä meidän jo-
kapäiväinen leipämme; ja anna meille meidän syntimme anteeksi,
sillä mekin annamme anteeksi jokaiselle velallisellemme; äläkä saa-
ta meitä kiusaukseen; [vaan päästä meidät pahasta]." Ja hän sanoi
heille: "Jos jollakin teistä on ystävä ja hän menee hänen luoksensa
yösydännä ja sanoo hänelle: 'Ystäväni, lainaa minulle kolme leipää,
sillä eräs ystäväni on matkallaan tullut minun luokseni, eikä minulla
ole, mitä panna hänen eteensä'; ja toinen sisältä vastaa ja sanoo:
'Älä minua vaivaa; ovi on jo suljettu, ja lapseni ovat minun kanssa-
ni vuoteessa; en minä voi nousta antamaan sinulle' minä sanon
