1462
Luukkaan evankeliumi
heille oli puhuttu. Kun sitten kahdeksan päivää oli kulunut ja lapsi
oli ympärileikattava, annettiin hänelle nimi Jeesus, jonka enkeli oli
hänelle antanut, ennenkuin hän sikisi äitinsä kohdussa. Ja kun hei-
dän puhdistuspäivänsä, Mooseksen lain mukaan, olivat täyttyneet,
veivät he hänet ylös Jerusalemiin asettaaksensa hänet Herran
eteen - niinkuin on kirjoitettuna Herran laissa: "Jokainen miehen-
puoli, joka avaa äidinkohdun, luettakoon Herralle pyhitetyksi" - ja
uhrataksensa, niinkuin Herran laissa on säädetty, parin metsäkyyh-
kysiä tai kaksi kyyhkysenpoikaa. Ja katso, Jerusalemissa oli mies,
nimeltä Simeon; hän oli hurskas ja jumalinen mies, joka odotti Is-
raelin lohdutusta, ja Pyhä Henki oli hänen päällänsä. Ja Pyhä Henki
oli hänelle ilmoittanut, ettei hän ollut näkevä kuolemaa, ennenkuin
oli nähnyt Herran Voidellun. Ja hän tuli Hengen vaikutuksesta py-
häkköön. Ja kun vanhemmat toivat Jeesus-lasta sisälle tehdäkseen
hänelle, niinkuin tapa oli lain mukaan, otti hänkin hänet syliinsä ja
kiitti Jumalaa ja sanoi: "Herra, nyt sinä lasket palvelijasi rauhaan
menemään, sanasi mukaan; sillä minun silmäni ovat nähneet sinun
autuutesi, jonka sinä olet valmistanut kaikkien kansojen nähdä, val-
keudeksi, joka on ilmestyvä pakanoille, ja kirkkaudeksi kansallesi
Israelille." Ja hänen isänsä ja äitinsä ihmettelivät sitä, mitä hänestä
sanottiin. Ja Simeon siunasi heitä ja sanoi Marialle, hänen äidilleen:
"Katso, tämä on pantu lankeemukseksi ja nousemukseksi monelle
Israelissa ja merkiksi, jota vastaan sanotaan - ja myös sinun sielusi
lävitse on miekka käyvä että monen sydämen ajatukset tulisivat il-
mi." Ja oli naisprofeetta, Hanna, Fanuelin tytär, Asserin sukukuntaa.
Hän oli jo tullut iälliseksi. Mentyään neitsyenä naimisiin hän oli
elänyt miehensä kanssa seitsemän vuotta, ja oli nyt leski, kahdek-
sankymmenen neljän vuoden ikäinen. Hän ei poistunut pyhäköstä,
vaan palveli siellä Jumalaa paastoilla ja rukouksilla yötä ja päivää.
Ja juuri sillä hetkellä hän tuli siihen, ylisti Jumalaa ja puhui lapses-
ta kaikille, jotka odottivat Jerusalemin lunastusta. Ja täytettyään
kaiken, mikä Herran lain mukaan oli tehtävä, he palasivat Galileaan,
kaupunkiinsa Nasaretiin. Ja lapsi kasvoi ja vahvistui ja täyttyi vii-
saudella, ja Jumalan armo oli hänen päällänsä. Ja hänen vanhem-
