1456
Markuksen evankeliumi
sen, joka hänkin odotti Jumalan valtakuntaa, rohkaisi mielensä ja
meni sisälle Pilatuksen luo ja pyysi Jeesuksen ruumista. Niin Pilatus
ihmetteli, oliko hän jo kuollut, ja kutsuttuaan luoksensa sadanpää-
miehen kysyi tältä, oliko hän jo kauan sitten kuollut. Ja saatuaan
sadanpäämieheltä siitä tiedon hän lahjoitti ruumiin Joosefille. Tämä
osti liinavaatteen ja otti hänet alas, kääri hänet liinavaatteeseen ja
pani hautaan, joka oli hakattu kallioon, ja vieritti kiven hautakam-
mion ovelle. Ja Maria Magdaleena ja Maria, Jooseen äiti, katselivat,
mihin hänet pantiin.
Ja kun sapatti oli ohi, ostivat Maria Magdaleena ja Maria, Jaakobin
äiti, ja Salome hyvänhajuisia yrttejä mennäkseen voitelemaan häntä.
Ja viikon ensimmäisenä päivänä he tulivat haudalle ani varhain, au-
ringon noustessa. Ja he sanoivat toisilleen: "Kuka meille vierittää
kiven hautakammion ovelta?" Ja katsahtaessaan ylös he näkivät ki-
ven poisvieritetyksi; se oli näet hyvin suuri. Ja mentyään hauta-
kammion sisään he näkivät nuorukaisen istuvan oikealla puolella,
puettuna pitkään, valkeaan vaatteeseen; ja he peljästyivät suuresti.
Mutta hän sanoi heille: "Älkää peljästykö; te etsitte Jeesusta, Nasa-
retilaista, joka oli ristiinnaulittu. Hän on noussut ylös; ei hän ole
täällä. Katso, tässä on paikka, johon he hänet panivat. Mutta men-
kää ja sanokaa hänen opetuslapsillensa ja Pietarille: 'Hän menee
teidän edellänne Galileaan; siellä te saatte hänet nähdä, niinkuin
hän teille sanoi.'" Niin he tulivat ulos ja pakenivat haudalta, sillä
heidät oli vallannut vavistus ja hämmästys, eivätkä sanoneet kenel-
lekään mitään, sillä he pelkäsivät. Mutta ylösnousemisensa jälkeen
hän varhain aamulla viikon ensimmäisenä päivänä ilmestyi ensiksi
Maria Magdaleenalle, josta hän oli ajanut ulos seitsemän riivaajaa.
Tämä meni ja vei sanan niille, jotka olivat olleet Jeesuksen kanssa
ja jotka nyt murehtivat ja itkivät. Mutta kun he kuulivat, että hän
eli ja että Maria oli hänet nähnyt, eivät he uskoneet. Ja sen jäl-
keen hän toisenmuotoisena ilmestyi kahdelle heistä, heidän kävel-
lessään, matkalla maakylään. Hekin menivät ja veivät sanan toisille;
mutta nämä eivät uskoneet heitäkään. Vihdoin hän ilmestyi myöskin
niille yhdelletoista heidän ollessaan aterialla; ja hän nuhteli heidän
