Psalttarit
Ps 66:14 Jotca minun Hwleni lupasit/ ia minun Swn puhunut on/ minun
tuskassani.
Jotka minun huuleni lupasit/ ja minun suuni puhunut on/ minun
tuskassani.
Ps 66:15 Lihauat Poltwffrit mine teen sinulle poltetuista Oinaista/ mine
wffran sinulle Naudhat Cauristen cansa. Sela.
Lihawat polttouhrit minä teen sinulle poltetuista oinaista/ minä uhraan
sinulle naudat kauristen kanssa. Sela.
Ps 66:16 Tulkat/ cwlkat/ te caiki iotca Jumalata pelket/ Mine tadhon
ilmoitta mite hen minun Sieluni tehnyt on.
Tulkaat/ kuulkaat/ te kaikki jotka Jumalata pelkäät/ Minä tahdon
ilmoittaa mitä hän minun sieluni tehnyt on.
Ps 66:17 Henen tygens mine swni cansa hwsin/ ia ylistin henen minun
Kielelleni.
Hänen tykönsä minä suuni kanssa huusin/ ja ylistin hänen minun
kielelläni.
Ps 66:18 Jos mine iotakin wärytte pidheisin minun sydhemesseni/ nin
eipe HERRA minua cwldelis.
Jos minä jotakin wääryyttä pitäisin minun sydämessäni/ niin eipä HERRA
minua kuuntelisi.
Ps 66:19 Senteden cwldelepi minua Jumala/ ia waarinottapi minun
Rucouxen äneste.
Sentähden kuunteleepi minua Jumala/ ja waarinottaapi minun
rukoukseni äänestä.
Ps 66:20 Kijtetty olcoon Jumala/ ioca minun Rucoustani ei poishylie/
eike henen Hywyttens minusta poiskäenne.
Kiitetty olkoon Jumala/ joka minun rukoustani ei poishylkää/ eikä
hänen hywyyttänsä minusta poiskäännä.
LXVII. Psalmi
On yxi Rucous/ ette Se luuattu Messias leheteteisijn/ ia ette Se
