TOBIAN KIRJA
2676
sukunsa hänen.
17. Ja kaikki hänen sukunsa eli-
vät jumalisesti ja kunniallisesti,
niin että he sekä Jumalalle että
ihmisille ja kaikille, jotka maa-
kunnassa asuivat, otolliset olivat.
JESUS SIRAKIN KIRJA
Tämä kirja ei ole vanhoilta isiltä
luettu Pyhän Raamatun sekaan,
mutta muutoin kauniin ja viisaan
miehen kirjaksi; sillänsä se myös
taitaa olla.
Tämä Jesus Sirak, niinkuin hän
esipuheessansa tunnustaa, oli
tullut Egyptiin, kuningas Euerge-
teksen aikana, ja siellä on hän
tämän kirjan lopettanut, jonka
käen iso-isänsä ensin alkanut
oli. Ja näkyy niinkuin hän olis
monesta kirjasta tähän koonnut
parhaat, mitä hän löytänyt on;
sillä ei tässä seuraa yksi kappa-
le toista järjestänsä, niinkuin
jonkun tekiän työ, mutta ovat
sekoitetut toinen toiseensa niin-
kuin se oli monelta tekiältä, ja
usiasta kirjasta koottu: niinkuin
hunaja imetään ja monesta kuk-
kaisesta kootaan. Ja on nähdä,
että tämä Jesus Sirak on ollut
kuningas Davidin suvusta, ja on
tullut Amos Sirakista, joka oli
ylimmäinen päämies Juudan
huoneessa, niinkuin Philo osoit-
taa lähes kaksisataa ajastaikaa
ennen Kristuksen syntymää, ei
aikaa ennen Makkabealaisia.
Tämä on tarpeellinen kirja yhtei-
sen kansan tähden; sillä tässä
ahkeroidaan tehdä ihmisiä,
erinomattain perheen istäntiä
jumaliseksi, hyväksi ja nopiaksi,
kuinka heidän itsensä pitää käyt-
tämän Jumalaa, Jumalan sanaa,
pappeja, vanhempia, vaimoa,
lapsia, omaa ruumistansa, tava-
raansa, palvelioitansa, kylänmie-
hiänsä, ystäviänsä ja vihamie-
hiänsä, esivaltaansa ja jokaista
kohtaan, niin että se kyllä hyvin
taidetaan kutsuttaa huoneen ku-
rituksen kirjaksi, joka myös oikia
hengellinen kuritus on, ja pitää
siksi kutsuttaman.
Sirak on elänyt Ptolomeus Euer-
geteksen aikana V. M. L. 3740,
ennen Kristuksen aikaa liki 231
ajastaikaa.
