TÄRKEÄÄ !!!
Lasten Raamattu! Ulkoasua ja luettavuutta parannettu!
Monikieliset koosteRaamatut
PDF-tiedostoihin on tehty indeksointi, joten sana- ja lausehaku toimii nyt nopeasti!
Kaikki ALLEVIIVAUKSET sisältävät linkin kyseiseen pakettiin tai käännökseen!
SUOMALAINEN KOOSTERAAMATTU (taustakuva päivitetty)
 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Kansi päivitetty Suuressa ilosanomassa |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
 |
TOIVO KOILON SAATE Suurelle Ilosanomalle: Kaikki ihmistyö on vajavaista. Niinpä olenkin kiitollinen jos yksi ja toinen lukijoistani vaivautuisi minulle huomauttamaan löytämistään virheistä ja puutteista. Työtäni koskevat kirjeet voisi osoittaa nimelleni kustantajan osoitteeseen. Haluan myös tässä yhteydessä kiittää Häntä joka on minua vahvistanut, Herraamme Kristusta Jeesusta, että Hän katsoi minut arvolliseksi ja antoi minulle tilaisuuden toteuttaa jo pari vuosikymmentä hartaana toiveenani olleen työn. Parempaa testamenttia en voisi rakkaille kieliheimolaisilleni jättää. Helsingin Kontulassa Valon päivänä 1980 Toivo Koilo
|
||||||||||||||||||||||||||||||
NYT TEKSTIN KIRJOITUSVIRHEITÄ KORJATTUNA!
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Rinnakkain Toivo Koilo, 33/38 Uusi Testamentti ja Biblia 1776 Uusi Testamentti |
||||||||||||||||||||||||||||||
 |
Uutena! Käännöksessä 33/38 Uuden Testamentin osalla kursivoituna puuttuvat ja vajaat jakeet
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
 |
Anne Vriesin kuvittama Lasten Raamattu
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Biblia 1776 ja 33/38 Raamattu rinnakkain |
|||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Uusi 3 käännöstä rinnakkain |
|||||||||||||||||||||||||||||||
 |
Kansi vaihdettu ja Uusi Testamentti korjattu (puuttuva hebrealaiskirje ja viallinen kirjojen järjestys) |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Se Wsi Testamentti 1548 ja osia WT 1552 SANASTA SANAAN |
||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Biblia 1776 alaviitteineen |
||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pyhä Raamattu 33/38 alaviitteineen isoteksti ja jako luvuttain |
||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
PDF MONIKIELISET |
||
 |
 |
|
Suomi Saksa Englanti |
Suomi Ruotsi |
|
|
ILMESTYY MYÖHEMMIN käännökset vaihtuvat |
|
|
|
Ruskealla taustalla |
|
Suomi Saksa
Englanti |
|
|
|
|
|
|
|
PDF UUDET PYSTYSIVUVERSIOT
 |
 |
 |
Raamattu 33/38 luvuton ja |
Raamattu 33/38 otsikoilla ja |
Raamattu 33/38 otsikoilla ja |
|
|
|
 |
 |
 |
33/38 Alaviitteineen |
33/38 ilman apokryfejä |
Biblia 1776 apokryfikirjoineen |
|
|
|
 |
 |
 |
Biblia 1776 esipuheilla ja |
Biblia 1776 apokryfikirjoineen |
1642 esipuheineen ja |
|
|
|
 |
 |
 |
Raamattu 1642 Jakeeton |
Se Wsi Testamentti ja Osat WT |
Se Wsi Testamentti 1548 ja Osat Wanhasta 2-palstainen |
|
|
|