4 Mosexen kirja
346
matcustit. Sillä HERran käskyn jälken
olit he siallans/ ja HERran käskyn jälken
he matcustit.
9:23 Ja otit waarin HERran wartioista
HERran sanan jälken/ Mosexen cautta.
Vers.7. Meidän lahjojam) Täsä cudzutan
Pääsiäis caridza lahjaxi HERralle/ että se
teurastettin ja hänen cunniaxens
syötin/ ja ei uhrixi poltettu.
X. Lucu.
JUmala käske Mosexen tehdä hopiast
caxi trometi/ v. 1. anda tietä cosca
Canssa tulis cocoon waeldaman/ eli
cosca muuta lijckellä oli/ v. 3. cuin se
oli toimitettu/ nouse pilwi/ ja Canssa
lähte Sinain corwest Paranin corpeen/
v. 11. sen järjestyxen jälken/ cuin ennen
tehty oli/ v. 13. Moses ano/ että hänen
emändäns weli Hobab seurais heitä/ v.
29. He lähtewät HERran wuorelda
colmen päiwäcunnan matcan/ v. 33.
Cosca Arcki lähte eli maahan lasketan/
rucoile Moses HERra/ v. 35.
10:1 JA HErra puhui Mosexelle/
sanoden:
10:2 Tee sinulles lujasta hopiasta caxi
trometi/ nijllä cudzuaxes seuracunda
cocoon/ ja cosca joucon pitä
matcustaman.
10:3 Cosca nijllä molemmilla hiljaxens
soitetan/ silloin pitä coco seuracunnan
coconduman seuracunnan majan owen
eteen.
10:4 Waan cosca ainoastans yhdellä
hiljaxens soitetan/ silloin pitä Ruhtinat
ja tuhanden päämiehet Israelis tuleman
cocoon.
10:5 Mutta cosca te wahwast soitatte/
silloin pitä ne leirit lähtemän matcaan/
cuin itän päin owat.
10:6 Mutta cosca te toisen kerran
wahwast soitatte/ silloin pitä ne leirit
lähtemän matcaan/ cuin etelän päin
owat: sillä cosca he lähtewät matcaan/
nijn pitä teidän wahwast soittaman.
10:7 Mutta cosca seuracunnan pitä
coconduman/ silloin teidän pitä
ainoastans hiljaxens/ ja ei wahwast
soittaman.
10:8 Ja papit Aaronin pojat pitä
trometillä soittaman: ja tämä pitä teille
ja teidän suguillen oleman
ijancaickinen sääty.
10:9 Ja cosca te lähdette sotaan teidän
maallan wiholisian wastan/ jotca teitä
wainowat/ silloin pitä teidän wahwast
trometillä soittaman/ että teidhän
päällen muistetaisin HERran teidän
Jumalan edes/ ja te pelastettaisin
teidän wiholisistan.
10:10 Nijn myös teidän ilopäiwänän/ ja
teidän juhlapäiwinän/ ja teidän usis
cuisan/ pitä teidän trometillä
soittaman/ teidän polttouhrian ja
kijtosuhrian uhratesan/ että ne olisit
teille muistoxi teidän Jumalan edes.
Minä olen HERra teidän Jumalan.
10:11 JA tapahtui cahtenakymmendänä
päiwänä/ toisna Cuucautena toisna
wuonna/ nousi pilwi todistuxen majan
