3 Mosexen kirja
275
Vers.11. ja 12. Kijtosuhrin ja
ylistysuhrin) Nämät caxi uhria owat
luetut yhdexi: kijtosuhrixi cudzutan se/
cosca Härkiä/ lambaita etc. teurastetan.
Ylistysuhrixi/ cosca sijhen ohucaisia
leipiä ja kyrsiä tygö pannan/ nijncuin
ruocauhrijn/ ja aina yxi nimittä sen
toisen/ nijn että se cudzutan
ylistysuhrin lihaxi/ se on/ ylistysuhrin
tykönä/ Item , kijtosuhrin ylistysuhrixi.
VIII. Lucu.
HERra käske Mosexen wihkiä Aaronin
ja hänen poicans papixi/ v. 1. Hän
woitele ja wihki heidän nijllä uhreilla ja
tawoilla/ cuin HERra ennens hänen
eteens kirjoittanut oli/ v. 4. 5. etc.
8:1 JA HERra puhui Mosexelle sanoden:
8:2 ota Aaron poikinens ynnä heidän
waatettens cansa/ ja myös
woidellusöljy/ ja mulli ricosuhrixi/ caxi
oinasta ja myös cori happamattomia
leipä.
8:3 Ja coco caicki Canssa/ seuracunnan
majan owen eteen.
8:4 Moses teki nijncuin HERra hänelle
käskenyt oli/ ja cocois Canssan
seuracunnan majan owen eteen.
8:5 Ja canoi caikille heille: tämä on se
cuin HERra on käskenyt tehdä.
8:6 JA otti Aaronin poikinens/ ja pesi
heidän wedellä.
8:7 Ja puetti hänen päällens
lijnahamen/ ja wyötti hänen wyöllä/ ja
puetti hänen silckihamella/ ja pani
pääliswaatten hänen päällens ja wyötti
hänen pääliswaatten wyöllä.
8:8 Ja pani hänen päällens
rindawaatten/ ja pani rindawaatten
päälle walkeuden ja täydellisyden.
8:9 Ja pani hijpan hänen päähäns/ ja
pani hijpan päälle odzawaatten/
cullaisen odzaladin/ sen pyhän cruunun
päälle/ nijncuin HERra Mosexelle
käskenyt oli.
8:10 Ja Moses otti woidellusöljyn ja
woiteli majan caluinens ja pyhitti ne.
8:11 Ja prijscotti sijtä seidzemen kerta
Altarille/ ja woiteli Altarin caluinens ja
pesoastian jalcoinens/ että se
wihitäisin.
8:12 Ja caasi woidellusöljyst Aaronin
pään päälle/ ja woiteli hänen/ wihittä.
8:13 Ja toi Aaronin pojat/ ja puetti
heidän päällens lijnaiset hamet/ wyötti
heidän wyöllä/ ja sitoi hijpat heidän
päällens/ nijncuin HERra hänelle
käskenyt oli.
8:14 JA andoi tuoda mullin ricosuhrixi.
Ja Aaron poikinens pani kätens hänen
pääns päälle.
8:15 Sijtte hän teurastettin. Ja Moses
otti werestä/ ja pani sormellans Altarin
sarwijn ymbärins Altarita/ ja puhdisti
Altarin/ ja caasi weren Altarin pohjalle/
ja wihei sen/ sowittaxens.
8:16 Ja otti caiken sisällysten
lihawuden/ ja maxan calwon/ ja
molemmat munascuut/ ynnä
lihawuden cansa/ ja poltti Altarilla.
8:17 Mutta mullin/ wuotinens/
lihoinens ja sondinens poltti hän tules
