524
Toinen Samuelin kirja
nosti silmänsä ja katseli, niin katso: mies tuli juosten yksinänsä.
Tähystäjä huusi ja ilmoitti sen kuninkaalle. Niin kuningas sanoi: Jos
hän on yksin, niin hänellä on ilosanoma. Ja hän tuli yhä lähem-
mäksi. Sitten tähystäjä näki toisen miehen tulevan juosten; ja hän
huusi porttiin sanoen: Minä näen vielä toisen miehen tulevan juos-
ten yksinänsä. Kuningas sanoi: Sekin saattaa ilosanomaa. Ja tähys-
täjä sanoi: Sen ensimmäisen juoksu näyttää minusta Ahimaasin,
Saadokin pojan, juoksulta. Niin kuningas sanoi: Se on hyvä mies;
hän tulee hyviä sanomia tuoden. Ja Ahimaas huusi ja sanoi kunin-
kaalle: Rauha! Sitten hän kumartui kasvoillensa maahan kuninkaan
eteen ja sanoi: Kiitetty olkoon Herra, sinun Jumalasi, joka on anta-
nut sinun käsiisi ne miehet, jotka nostivat kätensä herraani, kunin-
gasta, vastaan. Niin kuningas kysyi: Voiko nuorukainen Absalom hy-
vin? Ahimaas vastasi: Minä näin suuren väkijoukon, kun kuninkaan
palvelija Jooab lähetti minut, palvelijasi; mutta en tiedä, mitä se oli.
Kuningas sanoi: Astu syrjään ja asetu sinne. Niin hän astui syrjään
ja jäi seisomaan sinne. Ja katso, etiopialainen tuli perille, ja etio-
pialainen sanoi: Ilosanoma herralleni, kuninkaalle: Herra on tänä
päivänä auttanut sinut oikeuteesi kaikkien niiden käsistä, jotka ovat
nousseet sinua vastaan. Kuningas kysyi etiopialaiselta: Voiko nuoru-
kainen Absalom hyvin? Etiopialainen vastasi: Käyköön herrani ku-
ninkaan vihollisille ja kaikille, jotka nousevat sinua vastaan tehdäk-
sensä sinulle pahaa, niinkuin on käynyt sille nuorukaiselle. Kuningas
tuli kovin järkytetyksi, nousi portin päällä olevaan yläsaliin ja itki.
Ja mennessänsä hän huusi näin: Poikani Absalom, minun poikani,
oma poikani Absalom! Jospa minä olisin kuollut sinun sijastasi! Ab-
salom, poikani, oma poikani!
Jooabille ilmoitettiin: Katso, kuningas itkee ja suree Absalomia. Ja
voitto muuttui sinä päivänä suruksi kaikelle kansalle, koska kansa
sinä päivänä kuuli sanottavan, että kuningas oli murheissaan poi-
kansa tähden. Ja kansa tuli sinä päivänä kaupunkiin ikäänkuin var-
kain, niinkuin tulee varkain väki, joka on häväissyt itsensä pakene-
malla taistelusta. Mutta kuningas oli peittänyt kasvonsa, ja hän
huusi kovalla äänellä: Poikani Absalom! Absalom, poikani, oma poi-
