Psalttarit
Joilla HERRA sinun wihollisesi sinua pilkkaawat/ Joilla he pilkkaawat ja
jaloillansa tallaawat sinun Kristuksesi.
Ps 89:53 Kijtetty olcohon HERRA ijancaikisesta/ AMEN/ AMEN.
Kiitetty olkohon HERRA iankaikkisesti/ AMEN/ AMEN.
XC. Psalmi.
Yxi Mosesen/ sen Jumalan Miehen/ Rucous. Jossa mainitan/ anotan/
ia Walitetaan meiden turmelun Loonnon polesta/ ia temen Elemen
surkeimast waiuast. Ja osotetaan ette seke Perisyndi/ ette mwdh
Ricoxet/ ouat ninen caikein Pääsyyt ia wiat. Joista caikista Pahoista/
tesse osotetaan/ ette me sulasta Jumalan Armosta/ sen luuattun
Christusen tedhen/ wapadhetuxi tulema. Sille tesse rucollen/ ette hen
tenne leheteteisijn. Waan Lopusa rucollan/ ette Jumala itze hallitzis
Waldakunnat/ Kircot eli Seurakunnat warielis/ ia Honen hallitoxen
siugnaisi.
Ps 90:1 HERRA Jumala sine olet meiden Turuan/ sughusta sucuhun.
HERRA Jumala sinä olet meidän turwan/ suwusta sukuhun.
Ps 90:2 Ennenquin woret olit/ eli Maa/ ia Mailma loodhuxi tuli/ Sine
olet Jumala ijancaikisudhesta ijancaikisehen.
Ennenkuin wuoret olit/ eli maa/ ja maailma luoduksi tuli/ Sinä olet
Jumala iankaikkisuudesta iankaikkiseen.
Ps 90:3 Sine ioca lasket Inhimiset colemahan/ ia sanot/ Tulcat iellens
te Inhimisten Lapset.
Sinä joka lasket ihmiset kuolemahan/ ja sanot/ Tulkaat jällens te
ihmisten lapset.
Ps 90:4 Sille tuhat Aijastaica ouat sinun edeses/ ninquin yxi Peiue ioca
Eilen edesioutui/ Ja ninquin yxi Ön wartius.
Sillä tuhat ajastaikaa owat sinun edessäsi/ niinkuin yksi päiwä joka eilen
edesjoutui/ Ja niinkuin yksi yön wartius.
Ps 90:5 Sine lasket heite poiswotaman ninquin Cosken/ ia ouat ninquin
