Toinen makkabealaisten kirja
2699
37. Silloin Antiokus tuli kovin
murheelliseksi, ja hänet valtasi
sääli, niin että hän vuodatti kyy-
neleitä muistellessaan vainajan
kunniallisuutta ja suurta velvolli-
suudentuntoa.
38. Ja vihansa vimmassa hän
antoi heti riistää Andronikuksen
päältä hänen purppuraviittansa
ja repiä hänen vaatteensa sekä
kuljettaa häntä ympäri kaupunkia
ja viedä samalle paikalle, jossa
hän oli suorittanut ilkityönsä
Oniasta kohtaan. Siinä hän mes-
tautti salamurhaajan, jolle Herra
siten maksoi ansaitun palkan.
39. Mutta kun Lysimakus Mene-
lauksen suostumuksella oli pan-
nut toimeen monia temppelin-
ryöstöjä kaupungissa ja sanoma
siitä oli levinnyt kaupungin ulko-
puolelle, kokoontui kansanjoukko
Lysimakusta vastaan, sitten kuin
useita kultaesineitä jo oli viety
eri tahoille.
40. Kun sitten kansanjoukot
täynnä raivoa alkoivat liikehtiä,
varusti Lysimakus noin kolmetu-
hatta miestä aseilla ja alotti itse
väkivaltaisuudet. Johtajana oli
muuan Hauranus, joka oli pitkäl-
le edistynyt iässä eikä vähem-
män halpamaisuudessa.
41. Mutta kun he havaitsivat Ly-
simakuksen ryhtyvän suorastaan
hyökkäykseen, tempasivat jotkut
kiviä, toiset paksuja seipäitä, toi-
set taas ottivat käteensä tuhkaa,
jota maassa oli, ja viskasivat si-
kinsokin Lysimakuksen väen
päälle.
42. Siten he haavoittivat heistä
monia, toisia taas he löivät
maahan ja ajoivat pakoon koko
joukon, mutta temppelinryöstäjän
itsensä he surmasivat aarre-
kammion ääreen.
43. Näiden tapausten johdosta
nousi oikeudenkäynti Menelausta
vastaan,
44. ja kun kuningas oli saapunut
Tyyroon, esitti asian hänen
edessänsä kolme miestä, jotka
vanhinten neuvosto oli lähettä-
nyt.
45. Mutta kun Menelaus jo oli
menettämäisillään asian, lupasi
hän paljon rahaa Ptolemaioksel-
le, Dorymeneen pojalle, että tä-
mä taivuttaisi kuninkaan hänen
puolellensa.
46. Ptolemaios otti senvuoksi
kuninkaan erikseen muutamaan
pylväskäytävään, muka vilvoittau-
