Toinen makkabealaisten kirja
2693
ulkonäkönsä ja kasvojensa kal-
peus ilmaisivat suurta sieluntus-
kaa.
17. Miehen oli näet vallannut
kauhu ja ruumiin vavistus, mistä
hänen sydämensä ankara tuska
kävi ilmi niille, jotka hänet näki-
vät.
18. Mutta taloista riennettiin jou-
koittain yhteiseen rukoukseen,
koska pyhä paikka oli vaarassa
joutua häväistyksi.
19. Vaimoja, vyötettyinä rintojen
alapuolelta säkkipukuihin, tuli
suuret määrät kaduille. Ja neit-
syet, jotka muutoin eivät saa-
neet kulkea ulkona, juoksivat
yhdessä, mitkä porteille, mitkä
muureille; kun taas muutamat
katselivat ulos ikkunoista.
20. Mutta kaikki ojensivat käten-
sä taivasta kohti ja rukoilivat.
21. Oli säälittävää nähdä, kuinka
kansanjoukko oli heittäytynyt
maahan sikinsokin ja kuinka
ylimmäinen pappi siinä odotti
suuren tuskan vallassa.
22. Kun siis nämä huusivat
avuksi kaikkivaltiasta Herraa, että
hän kaikella varmuudella ja kos-
kemattomina varjelisi uskotut va-
rat niille, jotka ne olivat säilytet-
täviksi uskoneet,
23. ryhtyi Heliodorus toteutta-
maan päätöstänsä.
24. Mutta kun tämä henkivarti-
joinensa oli jo aivan aarrekam-
miossa, antoi hän, jonka vallassa
ovat henget ja kaikki voima,
suuren ilmestyksen tapahtua,
niin että kaikki, jotka olivat us-
kaltaneet seurata Heliodorusta
sinne, joutuivat voimattomuuden
ja pelon valtaan Jumalan voiman
lyöminä.
25. Heille näkyi nimittäin hevo-
nen, jonka selässä oli peljättävä
ratsumies ja jolla oli erittäin
kauniit ja upeat varusteet. Se
laukkasi huimasti ja syöksyi etu-
kavioineen Heliodorusta vastaan.
Mutta ratsastajalla näytti olevan
kultainen haarniska.
26. Vielä nähtiin kaksi muuta
nuorukaista, joilla oli tavattomat
ruumiinvoimat, erinomaisen kau-
nis ja ihana ulkonäkö ja komeat
vaatteet. Nämä asettuivat He-
liodoruksen kummallekin puolelle
ja ruoskivat häntä lakkaamatta,
antaen hänelle iskuja iskun pääl-
le.
27. Kun Heliodorus silloin yhtäk-
kiä kaatui maahan ja hänet ver-
