638
Toinen kuningasten kirja
nämä kauhistavat teot ja siten tehnyt pahaa enemmän kuin amori-
laiset, jotka olivat ennen häntä, ja on saattanut kivijumalillansa
myös Juudan tekemään syntiä, sentähden sanoo Herra, Israelin
Jumala, näin: Katso, minä annan sellaisen onnettomuuden kohdata
Jerusalemia ja Juudaa, että joka sen kuulee, sen molemmat korvat
soivat. Ja minä mittaan Jerusalemin samalla mittanuoralla kuin
Samarian ja punnitsen sen samalla vaa'alla kuin Ahabin suvun. Ja
minä huuhdon Jerusalemin, niinkuin vati huuhdotaan: se huuhdo-
taan ja käännetään kumollensa. Minä hylkään perintöosani jäännök-
sen ja annan heidät vihollistensa käsiin, niin että he joutuvat kaik-
kien vihollistensa saaliiksi ja ryöstettäviksi, koska ovat tehneet sitä,
mikä on pahaa minun silmissäni, ja vihoittaneet minua siitä päiväs-
tä asti, jona heidän isänsä lähtivät Egyptin maasta, tähän päivään
saakka. Manasse vuodatti myös sangen paljon viatonta verta, niin
että hän sillä täytti Jerusalemin ääriään myöten, sen syntinsä li-
säksi, jolla hän saattoi Juudan tekemään syntiä, tekemään sitä, mi-
kä on pahaa Herran silmissä. Mitä muuta on kerrottavaa Manasses-
ta ja kaikesta, mitä hän teki, ja synnistä, minkä hän teki, se on kir-
joitettuna Juudan kuningasten aikakirjassa. Ja Manasse meni le-
poon isiensä tykö, ja hänet haudattiin linnansa puutarhaan, Ussan
puutarhaan. Ja hänen poikansa Aamon tuli kuninkaaksi hänen si-
jaansa. Aamon oli kahdenkymmenen kahden vuoden vanha tulles-
saan kuninkaaksi, ja hän hallitsi Jerusalemissa kaksi vuotta. Hänen
äitinsä oli nimeltään Mesullemet, Haaruksen tytär, Jotbasta. Hän
teki sitä, mikä on pahaa Herran silmissä, niinkuin hänen isänsä
Manasse oli tehnyt. Hän vaelsi kaikessa samaa tietä, mitä hänen
isänsä oli vaeltanut: hän palveli niitä kivijumalia, joita hänen isänsä
oli palvellut, ja kumarsi niitä; hän hylkäsi Herran, isiensä Jumalan,
eikä vaeltanut Herran tietä. Ja Aamonin palvelijat tekivät salaliiton
häntä vastaan ja tappoivat kuninkaan hänen linnassansa. Mutta
maan kansa surmasi kaikki, jotka olivat tehneet salaliiton kuningas
Aamonia vastaan. Ja maan kansa teki hänen poikansa Joosian ku-
ninkaaksi hänen sijaansa. Mitä muuta on kerrottavaa Aamonista,
siitä, mitä hän teki, se on kirjoitettuna Juudan kuningasten aikakir-
