611
Toinen kuningasten kirja
pakene viivyttelemättä. Niin nuorukainen, profeetan palvelija, meni
Gileadin Raamotiin. Ja kun hän tuli sinne, niin katso: sotaväen
päälliköt istuivat siellä. Niin hän sanoi: Minulla on asiaa sinulle,
päällikkö. Jeehu kysyi: Kenelle meistä kaikista? Hän vastasi: Sinulle
itsellesi, päällikkö. Silloin tämä nousi ja meni sisälle huoneeseen; ja
hän vuodatti öljyä tämän päähän ja sanoi hänelle: Näin sanoo Her-
ra, Israelin Jumala: Minä olen voidellut sinut Herran kansan, Israe-
lin, kuninkaaksi. Ja sinä olet surmaava herrasi Ahabin suvun; sillä
minä kostan Iisebelille palvelijaini, profeettain, veren ja kaikkien Her-
ran palvelijain veren. Ja koko Ahabin suku on hukkuva: minä hävi-
tän Israelista Ahabin miespuoliset jälkeläiset, kaikki tyynni. Ja minä
teen Ahabin suvulle saman, minkä Jerobeamin, Nebatin pojan, su-
vulle ja saman, minkä Baesan, Ahian pojan, suvulle. Ja koirat syö-
vät Iisebelin Jisreelin vainiolla, eikä kukaan ole hautaava häntä. Sit-
ten hän avasi oven ja pakeni. Kun Jeehu tuli ulos herransa palveli-
jain luo, kysyttiin häneltä: Onko kaikki hyvin? Miksi tuo hullu kävi
sinun luonasi? Hän vastasi heille: Tehän tunnette sen miehen ja
hänen puheensa. Mutta he sanoivat: Valhetta! Sano meille totuus.
Hän sanoi: Niin ja niin hän puhui minulle ja sanoi: 'Näin sanoo
Herra: Minä olen voidellut sinut Israelin kuninkaaksi'. Silloin he otti-
vat kiiruusti kukin vaatteensa ja panivat ne hänen allensa paljaille
portaille; ja he puhalsivat pasunaan ja huusivat: Jeehu on tullut
kuninkaaksi. Niin Jeehu, Joosafatin poika, Nimsin pojanpoika, teki
salaliiton Jooramia vastaan. Jooram oli ollut kaiken Israelin kanssa
puolustamassa Gileadin Raamotia Hasaelia, Aramin kuningasta, vas-
taan. Mutta kuningas Jooram oli tullut takaisin parantuakseen Jis-
reelissä haavoista, joita aramilaiset olivat iskeneet häneen hänen
taistellessaan Hasaelia, Aramin kuningasta, vastaan. Ja Jeehu sa-
noi: Jos se teille kelpaa, niin älkää päästäkö pakoon kaupungista
ketään, joka menisi ilmoittamaan tätä Jisreeliin. Sitten Jeehu nousi
vaunuihinsa ja lähti Jisreeliin, sillä Jooram makasi siellä; ja Ahasja,
Juudan kuningas, oli tullut sinne katsomaan Jooramia. Mutta tähys-
täjä seisoi Jisreelin tornissa, ja kun hän näki Jeehun joukon tule-
van, sanoi hän: Minä näen väkijoukon. Niin Jooram sanoi: Otetta-
