1990
Ensimmäinen makkabealaisten kirja
myös teille tiedoksi: Kuningas Demetrius tervehtii isäänsä Lastenes-
ta. Juutalaisten kansalle, meidän ystävillemme ja uskollisille liittolai-
sillemme, me olemme, heidän meille osoittamansa suopeuden täh-
den, päättäneet tehdä hyvää. Me vakuutamme heille Juudean alu-
eet sekä ne kolme piirikuntaa, Afereman, Lyddan ja Ramataimin,
jotka on liitetty Juudeaan Samariasta, sekä kaikki niiden alaiset
seudut. Me emme vaadi keneltäkään, joka uhraa Jerusalemissa, sitä
kuninkaalle maksettavaa osaa, minkä kuningas ennen vuosittain
heiltä kantoi maan kasvusta ja puitten hedelmistä, emmekä tästä
päivästä lähtien muutakaan, mikä meille kuuluisi kymmenyksistä ja
muista meille tulevista maksuista, emme myöskään suolalammikko-
veroja tai meille tulevaa seppeleveroa - kaikesta tästä me luovum-
me heidän hyväksensä. Ja kaikesta tästä älköön mitään kumottako
tästä päivästä ikuisiin aikoihin asti. Pitäkää nyt siis huoli, että tästä
otetaan jäljennös ja että se annetaan Joonatanille; se pantakoon
pyhälle vuorelle, soveliaalle, näkyvälle paikalle." Kun kuningas De-
metrius nyt näki, että rauha vallitsi hänen maassansa ja ettei ku-
kaan häntä vastustanut, niin hän päästi kotiin kaiken sotaväkensä,
kunkin omalle paikkakunnalleen, lukuunottamatta vieraita joukkoja,
jotka hän oli pestannut pakanain saarilta. Silloin kävivät kaikki jou-
kot, jotka olivat palveluksessa jo hänen isiensä ajoilta, hänelle vi-
hamielisiksi. Tryfon oli Aleksanderin entisiä kannattajia. Kun hän nyt
huomasi, että kaikki sotajoukot napisivat Demetriusta vastaan, lähti
hän arabialaisen Imalkien luo, joka oli Aleksanderin nuoren pojan
Antiokuksen kasvattaja. Hän pyytämällä pyysi häntä luovuttamaan
pojan hänen haltuunsa, että tämä tulisi kuninkaaksi isänsä sijaan.
Ja hän kertoi hänelle kaiken, mitä Demetrius oli tehnyt ja miten vi-
hamieliset hänen sotajoukkonsa olivat häntä kohtaan, ja hän viipyi
siellä kauan aikaa. Mutta Joonatan lähetti sanan kuningas Demet-
riukselle pyytäen, että tämä vetäisi pois Jerusalemin linnassa ja
muissa linnoituksissa olevat miehistöt, koska ne hätyyttivät Israelia.
Demetrius lähetti silloin sanan Joonatanille vastaten: "En vain tätä
tee sinulle ja sinun kansallesi, vaan minä osoitan sinulle ja sinun
kansallesi myös suurta kunniaa, kun vain saan siihen sopivan tilai-
