1806
Juditin kirja
sansa sotaan, koska he eivät peljänneet häntä, vaan pitivät häntä
vertaisenansa; ja he antoivat hänen lähettiläidensä palata luotaan
häpeällisesti tyhjin toimin. Silloin Nebukadnessar vihastui ankarasti
kaikkiin näihin maihin ja vannoi valtaistuimensa ja kuninkaanvaltan-
sa kautta kostavansa kaikille Kilikian, Damaskon ja Syyrian maan-
äärille ja surmaavansa miekalla myöskin kaikki Mooabin asukkaat ja
ammonialaiset ynnä koko Idumean ja kaikki ne, jotka asuivat Egyp-
tissä aina kahden meren alueelle saakka. Seitsämäntenätoista halli-
tusvuotenansa hän sitten hyökkäsi sotavoimineen kuningas Arpak-
sadia vastaan, voitti hänet taistelussa ja ajoi pakoon Arpaksadin
koko sotavoiman ja kaiken hänen ratsuväkensä ja kaikki hänen so-
tavaununsa. Sitten hän valloitti hänen kaupunkinsa ja tunkeutui Ek-
batanaan saakka, valtasi sen tornit, ryösti kadut ja muutti siten sen
kauneuden häpeäksi. Arpaksadin itsensä hän otti vangiksi Ragaun
vuoristossa, lävisti hänet heittokeihäillään ja teki sinä päivänä pe-
rinpohjaisesti hänestä lopun. Sitten hän palasi takaisin Niiniveen,
mukanaan kaikki, jotka olivat häneen liittyneet, suunnaton joukko
sotaväkeä. Ja hän ja hänen sotajoukkonsa viipyivät siellä sata kak-
sikymmentä päivää viettäen huoletonta elämää ja kemuja pitäen.
Kahdeksantenatoista vuotena, ensimmäisen kuukauden kahden-
tenakymmenentenä toisena päivänä alettiin Nebukadnessarin, assu-
rilaisten kuninkaan, palatsissa huhuilla, että hän nyt aikoi kostaa
kaikille noille maille, niinkuin oli sanonut. Ja hän kutsui kokoon
kaikki palvelijansa ja kaikki ruhtinaansa ja ilmoitti heille salaisen ai-
komuksensa ja lujan päätöksensä tuhota maat perinjuurin. Ja nämä
olivat sitä mieltä, että kaikki ne, jotka eivät olleet noudattaneet
hänen käskyjänsä, oli tuhottava. Lopetettuaan neuvottelunsa Nebu-
kadnessar, assurilaisten kuningas, kutsui Holoferneen, sotajoukkon-
sa ylimmän päälikön, joka oli toinen mies hänestä, ja sanoi hänel-
le: sanoo suurkuningas, koko maan herra: Katso, sinun on lähdet-
tävä minun tyköni ja otettava mukaasi miehiä, jotka luottavat voi-
maansa, jalkasotureita noin sata kaksikymmentä tuhatta ja hevosia
ratsastajineen kahdentoista tuhannen suuruinen joukko, ja sinun on
lähdettävä kaikkia läntisiä maita vastaan, koska ne eivät ole totel-
