1231
Hesekiel
nun tavarasi. Juuda ja Israelin maa kävivät kauppaa sinun kanssasi:
Minnitin nisulla, leivoksilla, hunajalla, öljyllä ja balsamilla he maksoi-
vat sinun vaihtotavarasi. Damasko oli kauppatuttusi sinun tuotteitte-
si runsauden ja kaikkinaisten rikkauksiesi runsauden takia: Helbonin
viiniä ja Saharin villoja. Vedan ja Jaavan maksoivat sinun tavarasi
kehruuteoksilla; taottua rautaa, kassiaa ja kalmoruokoa tuli sinulle
vaihtotavarana. Dedan kävi kauppaa sinun kanssasi ratsastussatu-
lain loimilla. Arabia ja kaikki Keedarin ruhtinaat olivat kauppatutta-
viasi, sinun käskysi alaisia: lampaita, oinaita ja vuohipukkeja he si-
nulle kauppasivat. Saban ja Raman kauppiaat kävivät kauppaa si-
nun kanssasi: kaikkinaisilla parhailla balsameilla, kaikilla kalliilla ki-
villä ja kullalla he maksoivat sinun tavarasi. Haaran ja Kanne ja
Eden, Saban kauppiaat, Assur ja Kilmad kävivät kauppaa sinun
kanssasi; he kävivät kanssasi kauppaa sinun markkinoillasi kauniilla
vaatteilla, punasinisillä ja kirjaelluilla vaipoilla, kirjavakuteisilla ma-
toilla ja punotuilla, kestävillä köysillä. Tarsiin-laivat kuljettivat sinun
vaihtotavaroitasi. Niin sinä tulit täpötäyteen ja ylen raskaaseen las-
tiin merten sydämessä. Soutajasi vievät sinut suurille vesille. - Itä-
tuuli särkee sinut merten sydämessä. Sinun rikkautesi, tavarasi,
vaihtotavarasi, merimiehesi ja laivurisi, vuotokohtaisi korjaajat, tava-
ranvaihtajasi ja kaikki sotamiehesi, jotka ovat sinussa ja koko suu-
ressa joukossasi, joka sinun keskelläsi on, vaipuvat merten sydä-
meen sinun kukistumisesi päivänä. Laivuriesi parkunan äänestä va-
pisevat tantereet. Alas haaksistansa astuvat kaikki aironpitelijät, me-
rimiehet ja kaikki meren laivurit astuvat maihin, huutavat sinun täh-
tesi suurella äänellä ja parkuvat haikeasti, heittävät tomua päänsä
päälle ja vieriskelevät tuhassa. He ajelevat sinun tähtesi päänsä
paljaaksi, kääriytyvät säkkeihin ja itkevät sinun tähtesi, mieli mur-
heellisena, valittaen haikeasti. He valittaessaan virittävät sinusta it-
kuvirren ja laulavat sinusta: 'Kuka oli Tyyron vertainen, hänen, joka
nyt on niin hiljaa keskellä merta? Kun sinun tavarasi saapuivat me-
riltä, ravitsit sinä monet kansat. Rikkauksiesi ja vaihtotavaraisi run-
saudella sinä teit rikkaiksi maan kuninkaat. Nyt, kun jouduit haaksi-
rikkoon, pois meriltä, vetten syvyyksiin, vaipuivat sinun mukanasi
