TOINEN KUNINGASTEN KIRJA
835
hän on tullut heidän tykönsä ja
ei palaja: ja sen ajo on niinkuin
Jehun Nimsin pojan ajo; sillä
hän ajaa niinkuin hän olis hullu.
21. Niin sanoi Joram: valjasta-
kaat! Ja he valjastivat hänen
vaununsa. Ja he menivät ulos,
Joram Israelin kuningas ja
Ahasia Juudan kuningas, itseku-
kin vaunussansa, ja he läksivät
ulos kohtaamaan Jehua, ja löy-
sivät hänen Nabotin Jisreeliläisen
pellolla.
22. Ja kuin Joram näki Jehun,
sanoi hän: Jehu, onko rauha?
Hän sanoi: mikä rauha? Äitis
Isebelin huoruus ja noituus tulee
aina suuremmaksi.
23. III. Niin Joram kohta käänsi
kätensä ympäri ja pakeni, ja sa-
noi Ahasialle: tässä on petos,
Ahasia.
24. Mutta Jehu sivui joutsen ja
ampui Joramia lapaluiden välille,
niin että nuoli meni hänen sy-
dämensä lävitse, ja hän putosi
maahan vaunuistansa.
25. Ja Jehu sanoi päämiehellen-
sä Bidekarille: ota ja heitä häntä
Nabotin Jisreeliläisen pellolle*;
sillä muista, koska minä ja sinä
seurasimme hänen isäänsä Aha-
bia yhdessä ajaen, että Herra
nosti tämän kuorman hänen
päällensä.
26. Mitämaks, sanoi Herra, minä
kostan sinulle tällä pellolla Na-
botin ja hänen poikansa veren,
jonka minä eilen ehtoona näin;
niin ota nyt häntä ja heitä pel-
lolle Herran sanan jälkeen.
27. Kuin Ahasia Juudan kuningas
sen näki, pakeni hän kryytimaan
huoneen tietä; mutta Jehu ajoi
häntä takaa* ja sanoi: lyökäät
myös häntä vaunuissansa Gurin
vastamäessä, joka on Jiblamin
tykönä. Ja hän pakeni Megid-
doon ja kuoli siellä.
28. Ja hänen palveliansa antoi-
vat hänen viedä vaunulla Jerusa-
lemiin; ja he hautasivat hänen
omaan hautaansa, hänen isäinsä
kanssa Davidin kaupunkiin.
29. Mutta Ahasia hallitsi Juudas-
sa Joramin Ahabin pojan ensi-
mäisenä vuotena toistakymmen-
tä.
30. IV. Ja kuin Jehu tuli Jisree-
liin, ja Isebel sai sen kuulla, voi-
teli hän kasvonsa ja kaunisti
päänsä, ja katseli akkunan lävit-
se.
31. Ja kuin Jehu tuli portista si-
