ENSIMÄINEN SAMUELIN KIRJA
616
niimpi Israelin lasten seassa,
päätä (a) pitempi kaikkea muuta
kansaa.
3. Ja Kis Saulin isä oli kadotta-
nut aasintammansa, ja Kis sanoi
pojallensa Saulille: ota palveliois-
ta kanssas ja nouse; mene mat-
kaas ja etsi aasintammat.
4. Ja hän kävi Ephraimin vuoren
yli ja Salisan maan lävitse, ja ei
he löytäneet; niin he kävivät Sa-
limin maan lävitse, ja ei ne ol-
leet siellä, ja he kävivät Jeminin
maan lävitse, ja ei löytäneet.
5. Kuin he tulivat Zuphin maalle,
sanoi Saul palveliallensa, joka
hänen kanssansa oli: tule, käy-
käämme kotia jällensä, ettei mi-
nun isäni unhottaisi aasintammo-
ja ja murehtisi meitä.
6. Mutta se sanoi hänelle: katso,
tässä kaupungissa on kuuluisa
Jumalan mies: kaikki mitä hän
sanoo, se kaiketi tapahtuu. Käy-
käämme nyt sinne: kuka tietää,
hän sanoo meille meidän ret-
kemme, jota vaellamme.
7. Saul sanoi palveliallensa: kat-
so, siis me menemme sinne;
mutta mitä me viemme miehelle?
sillä leipä on kaikki loppunut sä-
kistämme: ei ole meillä yhtään
lahjaa vietävää sille Jumalan
miehelle: mitä meillä on myö-
tämme?
8. Palvelia vastasi edespäin Sau-
lille ja sanoi: katso, minulla on
neljäs osa hopiasikliä tykönäni;
antakaamme se sille Jumalan
miehelle, että hän sanois meille
meidän retkemme.
9. Muinaiseen aikaan Israelissa,
kuin käytiin Jumalaa etsimään,
sanottiin: tulkaat, käykäämme
näkiän tykö; sillä se joka nyt on
propheta, kutsuttiin muinen nä-
kiäksi.
10. Saul sanoi palveliallensa:
puhees on hyvä: tule, käykääm-
me. Ja he menivät kaupunkiin,
jossa Jumalan mies oli.
11. Ja tultuansa kaupungin pal-
talle, löysivät he piikoja, jotka
läksivät vettä ammuntamaan;
niille he sanoivat: onko näkiä
täällä?
12. He vastasivat heitä ja sanoi-
vat: on, katso, siellä sinun edes-
säs: riennä nyt, sillä tänäpänä
hän on tullut kaupunkiin, että
tänäpänä on kansalla uhri kor-
keudella.
13. Kuin tulette kaupunkiin, niin
te löydätte hänen, ennenkuin
