PYHÄN LUUKKAAN EVANKELIUMI
2076
mät sanat, tutkistellen sydämes-
sänsä,
20. Ja paimenet palasivat, ylis-
täin ja kunnioittain Jumalaa kai-
kista, mitä he kuulleet ja näh-
neet olivat, niinkuin heille sanot-
tu oli.
21. II. Ja kuin kahdeksan päivää
kulunut oli, että lapsi piti ympä-
rileikattaman*, kutsuttiin hänen
nimensä Jesus, joka niin oli en-
keliltä kutsuttu jo ennen kuin
hän sikisi äitinsä kohdussa+.
22. III. Ja kuin heidän puhdistus-
päivänsä* olivat täytetyt Mosek-
sen lain jälkeen, veivät he hänet
Jerusalemiin, asettaaksensa hän-
tä Herran eteen,
23. (Niinkuin kirjoitettu on Her-
ran laissa: kaikki miehenpuoli,
joka ensin avaa äitinsä kohdun,
pitää kutsuttaman Herralle py-
häksi,)
24. Ja uhrataksensa, niinkuin
sanottu on Herran laissa*, pari
mettistä eli kaksi kyhkyläisen
poikaa.
25. Ja katso, mies oli Jerusale-
missa, jonka nimi oli Simeon:
tämä oli hurskas ja jumalinen
mies, odottain Israelin lohdutus-
ta, ja Pyhä Henki oli hänessä.
26. Ja hänelle oli sanottu Pyhäl-
tä Hengeltä, ettei hänen pitänyt
ennen kuolemaa näkemän, kuin
hän näkis Herran Kristuksen.
27. Ja hän tuli Hengen kautta
templiin. Ja kuin vanhemmat toi-
vat lapsen Jesuksen sisälle, teh-
däksensä hänen edestänsä lain
tavan jälkeen,
28. Niin hän otti hänen syliinsä,
ja kiitti Jumalaa ja sanoi:
29. Nyt sinä, Herra, lasket palve-
lias rauhaan menemään*, sanas
jälkeen;
30. Sillä minun silmäni ovat
nähneet sinun autuutes,
31. Jonka sinä valmistit kaikkein
kansain eteen,
32. Valkeudeksi valistamaan pa-
kanoita* ja sinun kansas Israelin
kunniaksi.
33. Ja Joseph ja hänen äitinsä
ihmettelivät niitä, joita hänestä
sanottiin.
34. Simeon siunasi heitä ja sa-
noi Marialle, hänen äidillensä:
katso, tämä on pantu lankeemi-
seksi* ja nousemiseksi monelle
Israelissa, ja merkiksi, jota vas-
taan sanotaan+:
35. (Ja sinunkin sielus lävitse pi-
tää miekan käymän*:) että mo-
