PYHÄN MATTEUKSEN EVANKELIUMI
2001
ja tekevät suureksi vaatteensa
liepeet§,
6. Ja rakastavat ylimmäisiä sijoja
pidoissa ja ylimmäisiä istuimia
synagogissa,
7. Ja tervehdyksiä turulla, ja
tahtovat kutsuttaa ihmisiltä: rab-
bi, rabbi.
8. Mutta älkäät te antako teitä
kutsuttaa rabbiksi*; sillä yksi on
teidän Mestarinne, joka on Kris-
tus, mutta te olette kaikki vel-
jekset.
9. Ja älkäät ketäkään kutsuko
isäksenne* maan päällä; sillä yk-
si on Isänne, joka on taivaissa.
10. Ja älkäät antako teitä kut-
suttaa mestariksi; sillä yksi on
teidän Mestarinne, joka on Kris-
tus.
11. Joka teistä suurin on, se ol-
koon teidän palvelianne.
12. Mutta joka itsensä ylentää,
se alennetaan, ja joka itsensä
alentaa, se ylennetään.
13. II. Mutta voi teitä, kirjanoppi-
neet ja Pharisealaiset, te ulko-
kullatut! jotka suljette taivaan
valtakunnan ihmisten edestä; sil-
lä ette itse sinne mene, ettekä
salli meneväisiä sinne mennä.
14. Voi teitä kirjanoppineet ja
Pharisealaiset, te ulkokullatut!
jotka syötte leskein huoneet, ja
muodoksi pidätte pitkät rukouk-
set: sentähden te saatte sitä ko-
vemman kadotuksen.
15. Voi teitä kirjanoppineet ja
Pharisealaiset, te ulkokullatut!
jotka merta ja mannerta ympäri
vaellatte, tehdäksenne yhtä uutta
Juudalaista; ja kuin se tehty on,
niin te hänestä teette kaksiker-
taa enemmän helvetin lapsen
kuin te itse olette.
16. Voi teitä, te sokiat talutta-
jat*! jotka sanotte: joka vannoo
templin kautta, ei se mitään ole,
mutta joka vannoo templin kul-
lan kautta, se on velvollinen+.
17. Te hullut ja sokiat! sillä
kumpi on suurempi: kulta, eli
templi, joka kullan pyhittää?
18. Ja joka vannoo alttarin kaut-
ta, ei se mitään ole; mutta joka
vannoo lahjan kautta, joka sen
päällä on, se on velvollinen.
19. Te hullut ja sokiat! sillä
kumpi on suurempi: lahja, eli alt-
tari, joka lahjan pyhittää?
20. Joka siis vannoo alttarin
kautta, hän vannoo sen kautta
ja kaikkein, mikä sen päällä on.
21. Ja joka vannoo templin