PYHÄN MATTEUKSEN EVANKELIUMI
1992
I. Sillä taivaan valtakunta on
perheenisännän vertainen, joka
varhain huomeneltain läksi ulos
palkkaamaan työväkeä viinamä-
keensä.
2. Ja kuin hän oli sopinut työ-
miesten kanssa päiväpenningistä,
lähetti hän heidät viinamäkeensä.
3. Ja hän meni ulos liki kolman-
nella hetkellä, ja näki muita sei-
sovan turulla joutilaina,
4. Ja sanoi heille: menkäät tekin
viinamäkeen, ja mitä kohtuullinen
on, minä annan teille. Niin he
menivät.
5. Taas hän meni ulos liki kuu-
dennella ja yhdeksännellä hetkel-
lä, ja teki myös niin.
6. Mutta yhdellätoistakymmenen-
nellä hetkellä läksi hän ulos, ja
löysi muita joutilaina seisomasta,
ja sanoi heille: miksi te tässä
kaiken päivän joutilaina seisotte?
7. He sanoivat hänelle: sillä ei
ole kenkään meitä palkannut.
Hän sanoi heille: menkäät tekin
minun viinamäkeeni, ja mitä koh-
tuus on, pitää teidän saaman.
8. Mutta kuin ehtoo tuli, sanoi
viinamäen isäntä perheensä hal-
tialle: kutsu työväki, ja maksa
heidän palkkansa, ruveten vii-
meisistä ensimäisiin asti.
9. Ja kuin ne tulivat, jotka liki
yhdellätoistakymmenennellä het-
kellä tulleet olivat, saivat he ku-
kin penninkinsä.
10. Mutta kuin ensimäiset tulivat,
luulivat he enemmän saavansa;
ja he myös saivat kukin pennin-
kinsä.
11. Ja kuin he saivat, napisivat
he perheenisäntää vastaan,
12. Sanoen: nämät viimeiset
ovat yhden hetken työtä teh-
neet, ja sinä teit heidät meidän
verraksemme, jotka olemme kan-
taneet päivän kuorman ja hel-
teen.
13. Niin hän vastasi ja sanoi
yhdelle heistä: ystäväni, en tee
minä sinulle vääryyttä; etkös so-
pinut minun kanssani määrätystä
penningistä?
14. Ota se, mikä sinun tulee, ja
mene matkaas; mutta minä tah-
don tälle viimeiselle antaa niin-
kuin sinullekin.
15. Vai enkö minä saa tehdä
minun omastani mitä minä tah-
don? taikka katsotkos sentähden
karsaasti, että minä hyvä olen?
16. Niin viimeiset tulevat ensi-
mäisiksi ja ensimäiset viimeisik-
