PYHÄN MATTEUKSEN EVANKELIUMI
1939
ESIPUHE UUDESTA TESTAMEN-
TISTA.
Niinkuin Vanha Testamentti on
se Raamattu, jossa Jumalan laki
ja käskytä ovat kirjoitetut, ja mi-
tä niille on tapahtunut, jotka
Jumalan lain pitäneet ovat, ja
niille, jotka ei sitä pitäneet ole:
niin on myös Uusi Testamentti
se kirja, jossa ei sitä pitäneet
ole: niin on myös Uusi Testa-
mentti se kirja, jossa evankeliumi
ja Jumalan lupaus kirjoitetaan,
niin myös mitä niille on tapah-
tunut, jotka sen uskoivat, ja niil-
le, jotka ei sitä uskoneet.
Sillä evankeliumi on Grekan sa-
na, ja on suomeksi niin paljo
kuin hyvä lähetys, hyvä uusi sa-
noma, hyvä uusi sanoma, hyvä
uusi asia, ja hyvä uusi kuulutus,
josta me veisaamme, puhumme
ja iloitsemme. Niinkuin silloin
kuin David suuren Goliatin voitti,
tuli Juudan kansan sekaan hyvä
ja turvallinen uusi sanoma, että
heidän hirmuinen vihamiehensä
oli tapettu, ja he tulivat pääste-
tyksi ja vapahdetuksi, saivat
myös levon ja rauhan; josta he
lauloivat, hyppäsivät ja riemuit-
sevat: niin on nyt tämä Jumalan
evankeliumi ja Uusi Testamentti
hyvä uusi sanoma apostolein
kautta kaikkeen maailmaan ka-
jahtanut oikiasta Davidista, joka
synnin, kuoleman ja perkeleen
kanssa soti, ja ne voitti. ja näin
kaikki ne, jotka synnissä olivat
siinneet, kuolemalla vaivatut ja
myös perkeleen hallussa olivat,
on hän paitsi heidän ansiotansa
lunastanut, päästänyt, hurskaak-
si, eläväksi ja autuaaksi tehnyt,
ja niin heidät rauhaan saattanut,
tuoden heitä jälleen Jumalan ty-
kö; josta he veisaavat ja Juma-
laa kiittävät, iloitsevat ja riemuit-
sevat ijankaikkisesti, jos he muu-
toin sen vahvasti uskovat, ja us-
kossa pysyvät.
Senkaltainen turvallinen sanoma,
eli riemullinen ja Jumalalta ilmoi-
tettu asia, kutsutaan myös Uu-
deksi Testamentiksi.
Sillä niinkuin se on testamentti,
kuin joku ihminen kuollessansa
toimittaa tavaransa nimitetyille
perillisille kuolemansa jälkeen ja-
ettaa: niin on myös Kristus kuo-
lemansa edellä käskenyt ja toi-
mittanut kuolemansa jälkeen
tainkaltaista evankeliumia kaikes-
