323
Viides Mooseksen kirja
köönkä hänen päälleen pantako muutakaan rasitusta; olkoon hän
vuoden ajan vapaa perhettään varten ja iloksi vaimolleen, jonka on
ottanut. Älköön pantiksi otettako käsikiviä, ei päällimmäistäkään ki-
veä, sillä se olisi hengen ottamista pantiksi. Jos joku tavataan siitä,
että hän on varastanut jonkun veljistään, israelilaisista, ja kohdellut
häntä tylysti tai myynyt hänet, niin varas kuolkoon. Poista paha
keskuudestasi. Ole varuillasi pitalitautia vastaan, niin että tarkoin
noudatat kaikkea, mitä leeviläiset papit teille neuvovat. Noudattakaa
tarkoin käskyjä, jotka minä olen heille antanut. Muista, mitä Herra,
sinun Jumalasi, teki Mirjamille matkalla, kun te olitte lähteneet
Egyptistä. Jos lainaat jotakin lähimmäisellesi, älä mene hänen ta-
loonsa ottamaan häneltä panttia. Jää ulos, ja se mies, jolle laina-
sit, tuokoon pantin sinulle ulos. Ja jos hän on köyhä mies, niin älä
mene maata, pitäen hänen panttiansa, vaan anna hänelle takaisin
hänen panttinsa auringon laskiessa, että hän voisi maata vaipas-
saan ja siunaisi sinua; se koituu sinulle vanhurskaudeksi Herran, si-
nun Jumalasi, edessä. Älä tee vääryyttä kurjalle ja köyhälle palkka-
laiselle, olipa hän veljiäsi tai muukalaisia, joita asuu maassasi, si-
nun porttiesi sisäpuolella. Maksa hänelle hänen palkkansa samana
päivänä, ennenkuin aurinko laskee, sillä hän on kurja ja halajaa
palkkaansa - ettei hän huutaisi sinun tähtesi Herran puoleen ja
ettet sinä joutuisi syyhyn. Älköön isiä rangaistako kuolemalla lasten
tähden älköönkä lapsia isien tähden; kukin rangaistakoon kuolemal-
la oman syntinsä tähden. Älä vääristä muukalaisen äläkä orvon oi-
keutta, äläkä ota lesken vaatteita pantiksi. Muista, että itse olit or-
jana Egyptissä ja että Herra, sinun Jumalasi, sinut sieltä vapahti;
sentähden minä käsken sinua näin tekemään. Jos korjatessasi eloa
pelloltasi unhotat pellolle lyhteen, älä palaa sitä hakemaan; se ol-
koon muukalaisen, orvon ja lesken oma, että Herra, sinun Jumalasi,
siunaisi sinua kaikissa kättesi töissä. Kun olet pudistanut öljypuus-
tasi hedelmät, älä enää jäännöstä oksilta poimi; se olkoon muuka-
laisen, orvon ja lesken oma. Kun olet korjannut sadon viinitarhasta-
si, älä enää jälkikorjuuta pidä; se jääköön muukalaiselle, orvolle ja
