Toinen kuningasten kirja
811
15 Mitä muuta on kerrottavaa
Sallumista ja salaliitosta, jonka
hän teki, katso, se on kirjoitet-
tuna Israelin kuningasten aikakir-
jassa.
16 Siihen aikaan Menahem hä-
vitti Tifsahin ja kaiken, mitä siel-
lä oli, niin myös sen alueen Tir-
sasta lähtien, koska he eivät
avanneet hänelle portteja; hän
hävitti sen ja halkaisi kaikki ras-
kaat vaimot.
17 Juudan kuninkaan Asarjan
kolmantenakymmenentenä yh-
deksäntenä hallitusvuotena tuli
Menahem, Gaadin poika, Israelin
kuninkaaksi, ja hän hallitsi Sa-
mariassa kymmenen vuotta.
18 Hän teki sitä, mikä on pahaa
Herran edessä; hän ei luopunut
koko elinaikanaan mistään Jero-
beamin, Nebatin pojan, synneis-
tä, joilla tämä oli saattanut Isra-
elin tekemään syntiä.
19 Puul, Assurin kuningas, hyök-
käsi maahan; ja Menahem antoi
Puulille tuhat talenttia hopeata,
että tämä auttaisi häntä ja vah-
vistaisi kuninkuuden hänen kä-
siinsä.
20 Ja Menahem otti rahat vero-
na Israelilta, kaikilta varakkailta
miehiltä, niin että jokainen joutui
maksamaan Assurin kuninkaalle
viisikymmentä sekeliä hopeata.
21 Niin Assurin kuningas palasi
takaisin eikä jäänyt siihen maa-
han. Mitä muuta on kerrottavaa
Menahemista ja kaikesta, mitä
hän teki, se on kirjoitettuna Is-
raelin kuningasten aikakirjassa.
22 Ja Menahem meni lepoon
isiensä tykö. Ja hänen poikansa
Pekahja tuli kuninkaaksi hänen
sijaansa.
23 Juudan kuninkaan Asarjan
viidentenäkymmenentenä halli-
tusvuotena tuli Pekahja, Mena-
hemin poika, Israelin kuninkaaksi,
ja hän hallitsi Samariassa kaksi
vuotta.
24 Hän teki sitä, mikä on pahaa
Herran silmissä; hän ei luopunut
Jerobeamin, Nebatin pojan, syn-
neistä, joilla tämä oli saattanut
Israelin tekemään syntiä.
25 Ja Pekah, Remaljan poika,
hänen vaunusoturinsa, teki sala-
liiton häntä vastaan ja tappoi
hänet Samariassa kuninkaan lin-
nan palatsissa, sekä hänet että
Argobin ja Arjen, jolloin Pekahilla
oli mukanaan viisikymmentä Gi-
leadin miestä. Näin tämä surma-
