1518
Johanneksen evankeliumi
maassa: 'Tehkää tie tasaiseksi Herralle', niinkuin profeetta Esaias
on sanonut." Ja lähetetyt olivat fariseuksia; ja he kysyivät häneltä
ja sanoivat hänelle: "Miksi sitten kastat, jos et ole Kristus etkä Elias
etkä se profeetta?" Johannes vastasi heille sanoen: "Minä kastan
vedellä; mutta teidän keskellänne seisoo hän, jota te ette tunne.
Hän on se, joka tulee minun jälkeeni ja jonka kengänpaulaa minä
en ole arvollinen päästämään." Tämä tapahtui Betaniassa, Jordanin
tuolla puolella, jossa Johannes oli kastamassa. Seuraavana päivänä
hän näki Jeesuksen tulevan tykönsä ja sanoi: "Katso, Jumalan Ka-
ritsa, joka ottaa pois maailman synnin! Tämä on se, josta minä
sanoin: 'Minun jälkeeni tulee mies, joka on ollut minun edelläni, sil-
lä hän on ollut ennen kuin minä.' Ja minä en tuntenut häntä; mut-
ta sitä varten, että hän tulisi julki Israelille, minä olen tullut vedellä
kastamaan." Ja Johannes todisti sanoen: "Minä näin Hengen las-
keutuvan taivaasta alas niinkuin kyyhkysen, ja se jäi hänen päällen-
sä. Ja minä en tuntenut häntä; mutta hän, joka lähetti minut vedel-
lä kastamaan, sanoi minulle: 'Se, jonka päälle sinä näet Hengen
laskeutuvan ja jäävän, hän on se, joka kastaa Pyhällä Hengellä.' Ja
minä olen sen nähnyt ja olen todistanut, että tämä on Jumalan
Poika." Seuraavana päivänä Johannes taas seisoi siellä ja kaksi
hänen opetuslapsistansa. Ja kiinnittäen katseensa Jeesukseen, joka
siellä käveli, hän sanoi: "Katso, Jumalan Karitsa!" Ja ne kaksi ope-
tuslasta kuulivat hänen näin puhuvan ja seurasivat Jeesusta. Niin
Jeesus kääntyi ja nähdessään heidän seuraavan sanoi heille: "Mitä
te etsitte?" He vastasivat hänelle: "Rabbi" - se on käännettynä:
opettaja - "missä sinä majailet?" Hän sanoi heille: "Tulkaa ja katso-
kaa." Niin he menivät ja näkivät, missä hän majaili, ja viipyivät hä-
nen tykönään sen päivän. Silloin oli noin kymmenes hetki. Andreas,
Simon Pietarin veli, oli toinen niistä kahdesta, jotka olivat kuulleet,
mitä Johannes sanoi, ja seuranneet Jeesusta. Hän tapasi ensin vel-
jensä Simonin ja sanoi hänelle: "Me olemme löytäneet Messiaan",
se on käännettynä: Kristus. Ja hän vei hänet Jeesuksen tykö. Jee-
sus kiinnitti katseensa häneen ja sanoi: "Sinä olet Simon, Johan-
neksen poika; sinun nimesi on oleva Keefas", joka käännettynä on
