Kolmas Mooseksen kirja
235
vaatekappaleessa tai nahassa tai
kudotussa tai solmustetussa
kankaassa tai missä nahasta
tehdyssä esineessä tahansa, niin
se on pitalia, ja se on näytettä-
vä papille.
50 Ja kun pappi on tarkastanut
tartunnan paikan, sulkekoon hän
tartutetun sisälle seitsemäksi
päiväksi.
51 Ja jos hän seitsemäntenä
päivänä tarkastaessaan tartun-
nan paikkaa huomaa, että tart-
tuma on levinnyt vaatekappa-
leessa tai kudotussa tai solmus-
tetussa kankaassa tai nahassa
tai missä nahasta tehdyssä esi-
neessä tahansa, on tarttuma
pahanlaatuista pitalia; ne ovat
saastaiset.
52 Ja hän polttakoon vaatekap-
paleen tai kudotun tai solmuste-
tun kankaan, olipa se villainen
tai pellavainen, tai nahasta teh-
dyn esineen, olipa se mikä ta-
hansa, jossa tarttuma on, sillä
se on pahanlaatuista pitalia;
kaikki sellainen poltettakoon tu-
lessa.
53 Mutta jos pappi tarkastaes-
saan huomaa, ettei tarttuma ole
levinnyt vaatekappaleessa tai
kudotussa tai solmustetussa
kankaassa tai nahasta tehdyssä
esineessä, olipa se mikä tahan-
sa,
54 käskeköön pappi pestä esi-
neen, jossa tarttuma on, ja sul-
kekoon sen sisälle vielä seitse-
mäksi päiväksi.
55 Ja jos pappi tarkastaessaan
tartunnan saanutta esinettä, sen
jälkeen kuin se on pesty, huo-
maa, ettei tarttuma ole muuttu-
nut näöltään, on esine, vaikka
tarttuma ei olekaan levinnyt,
saastainen, ja se poltettakoon
tulessa; se on pitalin syömä, ol-
koon sitten nurjalta tai oikealta
puolelta.
56 Mutta jos pappi tarkastaes-
saan huomaa, että tartunnan
paikka on pesemisen jälkeen
vaalennut, reväisköön hän sen
pois vaatekappaleesta tai nahas-
ta tai kudotusta tai solmustetus-
ta kankaasta.
57 Ja jos sitten vielä tarttumaa
ilmestyy vaatekappaleeseen tai
kudottuun tai solmustettuun
kankaaseen tai mihin nahasta
tehtyyn esineeseen tahansa, on
se puhkeavaa pitalia; se esine,
jossa tarttuma on, poltettakoon
