TOINEN KUNINGASTEN KIRJA
850
beamin poika Israelin kuningas
kuusi kuukautta Samariassa,
9. Ja hän teki pahaa Herran
edessä, niinkuin hänen isänsäkin
tehneet olivat, ja ei luopunut Je-
robeamin Nebatin pojan synneis-
tä, joka Israelin saatti syntiä te-
kemään.
10. Ja Sallum Jabeksen poika
teki liiton häntä vastaan, ja löi
hänen kansan edessä, ja tappoi
hänen, ja tuli kuninkaaksi hänen
siaansa.
11. Mitä enempi Sakariasta sa-
nomista on: katso, se on kirjoi-
tettu Israelin kuningasten aikakir-
jassa.
12. Tämä on Herran sana, jonka
hän Jehulle puhunut oli, sanoen:
sinun poikas pitää istuman Israe-
lin istuimella neljänteen polveen
asti*; ja se tapahtui niin.
13. Ussian Juudan kuinkaan yh-
deksäntenä vuonna neljättäkym-
mentä tuli Sallum Jabeksen poi-
ka kuninkaaksi, ja hallitsi kuu-
kauden Samariassa.
14. Sillä Menahem Gadin poika
meni ylös Tirsasta ja tuli Sama-
riaan, ja löi Sallumin Jabeksen
pojan Samariassa, tappoi hänen
ja tuli kuninkaaksi hänen siaan-
sa.
15. Mitä enempi Sallumista sa-
nomista on ja hänen liitostansa,
jonka hän teki: katso, se on kir-
joitettu Israelin kuningasten aika-
kirjassa.
16. Silloin löi Menahem Tipsan
ja kaikki jotka siellä olivat, ja löi
heidän rajansa Tirsasta, ettei he
häntä tahtoneet päästää sisälle,
ja kaikki heidän raskaat vaimon-
sa repäisi hän rikki.
17. Asarian Juudan kuninkaan
yhdeksäntenä vuonna neljättä-
kymmentä tuli Menahem Gadin
poika Israelin kuninkaaksi ja oli
kymmenen vuotta Samariassa,
18. Ja teki pahaa Herran edes-
sä, ja ei luopunut elinaikanansa
Jerobeamin Nebatin pojan syn-
neistä, joka Israelin saatti syntiä
tekemään.
19. Ja Phul Assyrian kuningas
tuli maakuntaan, ja Menahem
antoi Phulille* tuhannen leiviskää
hopiaa, että hän olis pitänyt hä-
nen kanssansa ja vahvistanut
häntä valtakuntaan.
20. Ja Menahem pani hopiave-
ron voimallisten päälle Israelissa,
että itsekukin heistä antais viisi-
kymmentä hopiasikliä Assyrian
