ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA
ja juoksi sotajoukon eteen Philistealaista vastaan,
49. Ja pisti kätensä kukkaroon, otti sieltä kiven, ja linkosi ja paiskasi
Philistealaista otsaan, että kivi meni hänen otsansa sisälle, ja hän
lankesi maahan kasvoillensa.
Sir.47:5. Hän nosti kätensä ja paiskasi lingolla ja löi maahan ylpiän
goljatin.
Sir.47:6. Sillä hän rukoili Herraa, Korkeinta, joka vahvisti hänen kätensä
lyömään väkevää sotamiestä, ja korotti niin kansansa sarven.
50. Niin David voitti Philistealaisen lingolla ja kivellä, löi Philistealaisen ja
tappoi hänen. Ja ettei Davidilla ollut miekkaa,
51. Juoksi hän ja seisahti Philistealaisen tykö, ja otti hänen miekkansa
ja veti tupesta ulos, ja tappoi hänen, ja sillä hakkasi pois hänen päänsä*.
Kuin Philistealaiset sen näkivät, että heidän väkevimpänsä kuollut oli,
niin he pakenivat.
1 Makk.4:30. Mutta kuin hän näki, että vihollisella niin paljo väkeä oli,
rukoili hän ja sanoi: kiitos olkoon sinulle, sinä Israelin vapahtaja, sinä,
joka sinun palveIias Davidin käden kautta löit suuren sankarin, ja koko
pakanain sotajoukon annoit Jonatanin Saulin pojan ja hänen palveliansa
käsiin.
52. Ja Israelin ja Juudan miehet nousivat, huusivat ja ajoivat
Philistealaisia takaa laaksoon ja Ekronin porttiin asti; ja Philistealaiset
lankesivat lyötynä Saarimin tiellä, Gatiin ja Ekroniin asti.
53. Ja Israelin lapset palasivat ajamasta Philistealaisia takaa ja ryöstivät
heidän leirinsä.
54. Mutta David otti Philistealaisen pään ja vei Jerusalemiin: vaan hänen
aseensa* pani hän majaansa.
1 Sam.21:9. Mutta pappi vastasi: Philistealaisen Goljatin miekka*, jonkas
löit Tammilaaksossa, on täällä kääritty yhteen hameesen päällisvaatteen
taa+: jos tahdot sitä, niin ota; sillä ei täällä ole yhtään muuta, paitsi sitä.
