SQLite format 3 @ õ Ÿ ` .Z n :Ún j7indexBookChapterVerseIndexBible0CREATE INDEX BookChapterVerseIndex ON Bible (Book, Chapter, Verse)^tableBibleBibleCREATE TABLE 'Bible' (Book INT, Chapter INT, Verse INT, Scripture TEXT)C‚]tableDetailsDetailsCREATE TABLE Details (Title NVARCHAR(100), Abbreviation NVARCHAR(50), Information TEXT, Version INT, OldTestament BOOL, NewTestament BOOL, Apocrypha BOOL, Strongs BOOL) S S *5Uusi Testamentti ja osat 1551 Vanhasta testamentista sanasta sanaanUT1548-VT1551SanastaUusi Testamentti ja osat 1551 Vanhasta testamentista sanasta sanaan T Â3 Tp>
This is a new translation of the Bible, based on t\ƒ3 Silloin sinun Twles puhalsi/ ia Meri heite peitti/ Ja he waioit ninquin Siantina wäkewise wesis. Silloin sinun tuulesi puhalsi/ ja meri heitä peitti/ Ja he wajoit niinkuin siantina wäkewissä wesissä.ƒ † Se wiholinen sanoi/ mine tadhon heite tacaaia/ ia käsitte/ ia Saalist iaca/ ia heihin minun mieleni sammutta. Mine vloswedhän minun Mieckan/ ia minun käten pite heite mestaman. Se wihollinen sanoi/ minä tahdon heitä takaa ajaa/ ja käsittää / ja saalista jakaa/ ja heihin minun mieleni sammuttaa. Minä uloswedän minun miekkani/ ja minun käteni pitää heitä mestaamaan.‚; „qJa sinun Twlispäs cautta/ ylesannoit wedhet heidhens/ ia wirtauaiset wedhet piseinyt/ Ne sywydhet culieskelit toinen toisestans keskelle mertä. Ja sinun tuulispääsi kautta / ylösannoit wedet heidänsä/ ja wirtaawaiset wedet pisälnyt/ Ne sywyydet kuljeskelit toinen toisestansa keskelle merta. %" ~úôîèâÜÖÐÊľ¸²¬¦ š”Žˆ‚|vpjd^XRLF@:4.("B=83.)$ úôîèâÜÖÐÊľ¸²¬¦ š”Žˆ‚|vpjd^XRLF@:4.(" þøòìæàÚÔÎȼ¶°ª¤ž˜’Œ†€ztnhb\VPJD>82,& ¶‚h ·‚e ¸‚a ¹‚] º‚Y í‚U »‚S ¼‚O ½‚K ¾‚F ¿‚C Á‚> ‚9 Â5 Ä‚1 Å‚, ‡‚( ˆ‚&