755
Toinen aikakirja
kohtaan oli kasvanut niin, ettei apua enää ollut. Niin hän toi hei-
dän kimppuunsa kaldealaisten kuninkaan ja surmautti miekalla hei-
dän nuoret miehensä heidän pyhäkössänsä eikä säästänyt nuoru-
kaista eikä neitosta, ei vanhusta eikä harmaapäätä; kaikki hän an-
toi tämän käsiin. Ja kaikki Jumalan temppelin kalut, sekä suuret
että pienet, ja Herran temppelin aarteet sekä kuninkaan ja hänen
päämiestensä aarteet, kaikki hän vei Baabeliin. Jumalan temppeli
poltettiin, Jerusalemin muurit revittiin, kaikki sen palatsit poltettiin
tulella, ja kaikki sen kallisarvoiset esineet hävitettiin. Ja jotka olivat
säilyneet miekalta, ne vietiin pakkosiirtolaisuuteen Baabeliin. Ja he
olivat hänen ja hänen poikiensa palvelijoina, kunnes Persian valta-
kunta sai vallan. Ja niin toteutui Herran sana, jonka hän oli puhu-
nut Jeremian suun kautta, kunnes maa oli saanut hyvityksen sapa-
teistaan - niin kauan kuin se oli autiona, se lepäsi - kunnes seit-
semänkymmentä vuotta oli kulunut. Mutta Kooreksen, Persian ku-
ninkaan, ensimmäisenä hallitusvuotena herätti Herra, että täyttyisi
Herran sana, jonka hän oli puhunut Jeremian suun kautta, Koorek-
sen, Persian kuninkaan, hengen, niin että tämä koko valtakunnas-
sansa kuulutti ja myös käskykirjassa julistutti näin: Näin sanoo
Koores, Persian kuningas: Kaikki maan valtakunnat on Herra, tai-
vaan Jumala, antanut minulle, ja hän on käskenyt minun rakentaa
itsellensä temppelin Jerusalemiin, joka on Juudassa. Kuka vain tei-
dän joukossanne on hänen kansaansa, sen kanssa olkoon Herra,
hänen Jumalansa, ja hän menköön sinne.
ESRAN KIRJA
Kooreksen, Persian kuninkaan, ensimmäisenä hallitusvuotena herätti
Herra, että täyttyisi Herran sana, jonka hän oli puhunut Jeremian
suun kautta, Kooreksen, Persian kuninkaan, hengen, niin että tämä
koko valtakunnassansa kuulutti ja myös käskykirjassa julistutti näin:
Näin sanoo Koores, Persian kuningas: Kaikki maan valtakunnat on
Herra, taivaan Jumala, antanut minulle, ja hän on käskenyt minun
rakentaa itsellensä temppelin Jerusalemiin, joka on Juudassa. Kuka
