293
Viides Mooseksen kirja
Ja Mooses kutsui kokoon kaiken Israelin ja sanoi heille: Kuule, Is-
rael, nämä käskyt ja oikeudet, jotka minä tänä päivänä julistan tei-
dän korvienne kuullen. Oppikaa ne ja noudattakaa niitä tarkoin.
Herra, meidän Jumalamme, teki liiton meidän kanssamme Hoorebil-
la. Herra ei tehnyt tätä liittoa meidän isiemme kanssa, vaan mei-
dän kanssamme, jotka olemme tässä tänä päivänä, kaikkien meidän
kanssamme, jotka nyt elämme. Kasvoista kasvoihin Herra puhui tei-
dän kanssanne vuorelta, tulen keskeltä. Minä seisoin silloin Herran
ja teidän välillänne ja ilmoitin teille Herran sanan, sillä te pelkäsitte
tulta ettekä nousseet vuorelle. Hän sanoi: 'Minä olen Herra, sinun
Jumalasi, joka vein sinut pois Egyptin maasta, orjuuden pesästä.
Älä pidä muita jumalia minun rinnallani. Älä tee itsellesi jumalanku-
vaa, älä mitään kuvaa, älä niistä, jotka ovat ylhäällä taivaassa, älä
niistä, jotka ovat alhaalla maan päällä, äläkä niistä, jotka ovat ve-
sissä maan alla. Älä kumarra niitä äläkä palvele niitä. Sillä minä,
Herra, sinun Jumalasi, olen kiivas Jumala, joka kostan isien pahat
teot lapsille kolmanteen ja neljänteen polveen, niille, jotka minua
vihaavat; mutta teen laupeuden tuhansille, jotka minua rakastavat
ja pitävät minun käskyni. Älä turhaan lausu Herran, sinun Jumalasi,
nimeä, sillä Herra ei jätä rankaisematta sitä, joka hänen nimensä
turhaan lausuu. Ota vaari lepopäivästä, niin että sen pyhität, niin-
kuin Herra, sinun Jumalasi, on sinua käskenyt. Kuusi päivää tee
työtä ja toimita kaikki askareesi; mutta seitsemäs päivä on Herran,
sinun Jumalasi, sapatti; silloin älä mitään askaretta toimita, älä si-
nä älköönkä sinun poikasi tai tyttäresi, sinun palvelijasi tai palveli-
jattaresi, sinun härkäsi, aasisi tai muu juhtasi älköönkä muukalaise-
si, joka sinun porteissasi on, että palvelijasi ja palvelijattaresi saisi-
vat levätä niinkuin sinäkin. Ja muista, että itse olit orjana Egyptin
maassa ja että Herra, sinun Jumalasi, vei sinut sieltä pois väkevällä
kädellä ja ojennetulla käsivarrella. Sentähden Herra, sinun Jumalasi,
käski sinun viettää lepopäivän. Kunnioita isääsi ja äitiäsi, niinkuin
Herra, sinun Jumalasi, on sinua käskenyt, että kauan eläisit ja me-
nestyisit siinä maassa, jonka Herra, sinun Jumalasi, sinulle antaa.
Älä tapa. Älä tee huorin. Älä varasta. Älä sano väärää todistusta
