1418
Matteuksen evankeliumi
Mutta aamun koittaessa kaikki ylipapit ja kansan vanhimmat pitivät
neuvoa Jeesusta vastaan tappaaksensa hänet; ja he sitoivat hänet
ja veivät pois ja antoivat hänet maaherran, Pilatuksen, käsiin. Kun
Juudas, hänen kavaltajansa, näki, että hänet oli tuomittu, silloin
hän katui ja toi takaisin ne kolmekymmentä hopearahaa ylipapeille
ja vanhimmille ja sanoi: "Minä tein synnin, kun kavalsin viattoman
veren." Mutta he sanoivat: "Mitä se meihin koskee? Katso itse etee-
si." Ja hän viskasi hopearahat temppeliin, lähti sieltä, meni pois ja
hirttäytyi. Niin ylipapit ottivat hopearahat ja sanoivat: "Ei ole luval-
lista panna näitä temppelirahastoon, koska ne ovat veren hinta." Ja
neuvoteltuaan he ostivat niillä savenvalajan pellon muukalaisten
hautausmaaksi. Sentähden sitä peltoa vielä tänäkin päivänä kutsu-
taan Veripelloksi. Silloin kävi toteen, mikä on puhuttu profeetta Je-
remiaan kautta, joka sanoo: "Ja he ottivat ne kolmekymmentä ho-
pearahaa, hinnan siitä arvioidusta miehestä, jonka he olivat israeli-
laisten puolesta arvioineet, ja antoivat ne savenvalajan pellosta,
niinkuin Herra oli minun kauttani käskenyt." Mutta Jeesus seisoi
maaherran edessä. Ja maaherra kysyi häneltä sanoen: "Oletko sinä
juutalaisten kuningas?" Niin Jeesus sanoi: "Sinäpä sen sanot." Ja
kun ylipapit ja vanhimmat häntä syyttivät, ei hän mitään vastannut.
Silloin Pilatus sanoi hänelle: "Etkö kuule, kuinka paljon he todista-
vat sinua vastaan?" Mutta hän ei vastannut yhteenkään hänen ky-
symykseensä, niin että maaherra suuresti ihmetteli. Oli tapana, että
maaherra juhlan aikana päästi kansalle yhden vangin irti, kenenkä
he tahtoivat. Ja heillä oli silloin kuuluisa vanki, jota sanottiin Ba-
rabbaaksi. Kun he nyt olivat koolla, sanoi Pilatus heille: "Kummanko
tahdotte, että minä teille päästän, Barabbaanko vai Jeesuksen, jota
sanotaan Kristukseksi?" Sillä hän tiesi, että he kateudesta olivat
antaneet hänet hänen käsiinsä. Mutta kun hän istui tuomarinis-
tuimella, lähetti hänen vaimonsa hänelle sanan: "Älä puutu siihen
vanhurskaaseen mieheen, sillä minä olen tänä yönä unessa paljon
kärsinyt hänen tähtensä." Mutta ylipapit ja vanhimmat yllyttivät kan-
saa anomaan Barabbasta, mutta surmauttamaan Jeesuksen. Ja
maaherra puhui heille ja sanoi: "Kummanko näistä kahdesta tah-
